top of page

An Ordinary Marriage: The World of a Gentry Family in Provincial Russia (OUP, 2013)

OrdinaryMarriage.jpeg

An Ordinary Marriage is a microhistorical study of a nineteenth-century family, based on an unprecedentedly rich archive of private documents left by the Chikhachevs of Vladimir Province. It examines the gendered work roles of Andrei and Natalia Chikhachev, contextualizing this marriage within the overlapping worlds of the serf-inhabited village and the network of middling provincial gentry. The book uses microhistory to examine in depth the reception and adaptation of Western European ideas like domesticity, Enlightenment, and sentimentalism in a setting where the political and social developments that gave rise to these ideas were absent.

Cover of Russian Translation of An Ordinary Marriage

The Russian translation of An Ordinary Marriage was published by NLO press in their Historia Rossica series in 2019. 

Наши представления о том, как жили русские дворяне XIX века, во многом сформированы чтением классики художественной литературы — от И. С. Тургенева до М. Е. Салтыкова-Щедрина. Микроисторическое исследование К. Пикеринг Антоновой позволяет узнать о повседневной жизни дворян из первых уст. На основе уникальных архивных материалов в книге воссозданы быт и мировоззрение провинциального среднепоместного семейства второй четверти XIX века. В центре внимания — семья жителя Владимирской губернии, мецената и благотворителя Андрея Чихачёва. Документы его архива наполнены заботами о хозяйстве и детях, тревогами об урожае, здоровье, судебных тяжбах с соседями и отношениях с крепостными крестьянами. Анализируя эти материалы, автор раскрывает представления о власти и личности, обществе и вере, просвещении и романтизме, описывает круг общения Чихачёвых и показывает, как понятия и ключевые идеи эпохи распространялись и приживались в условиях российской провинции. В частности, «мужские» и «женские» гендерные роли, присущие господствовавшей в XIX веке идеологии домашней жизни, могли меняться местами (отец семейства занимался воспитанием детей, мать управляла финансами и крестьянами), а консервативные и либеральные идеи мирно сосуществовать в сознании помещиков средней руки.

bottom of page